Why do the ECAT modules work in CSMconfig but not in the measurement software (e.g. CANape, INCA)?

CSMconfig uses a simplified mode for configuration operation. CSMconfig and the XCP-Gateway establish a communication via a special IP adress and a broadcast command.
The measurement software in which the CSM ECAT are integrated does not support this simplified mode. In the measurement software the interface properties (IP adress) must match. If there is a mismatch the measurement sofware cannot communicate with the modules.