Skip to main content

Fast and synchronous measurements Header Fast and synchronous measurements


The protocol converter for EtherCAT® and CAN to XCP-on-Ethernet

XCP-Gateway is the interface between the data acquisition software (e. g. vMeasure, CANape®, INCA®, Vision® ...) and the EtherCAT® measurement modules from CSM. It includes an EtherCAT® master and an XCP-on-Ethernet slave.

From a software perspective, the XCP-Gateway serves as an XCP controller with numerous measured quantities. The measurement configurations of the connected measurement modules are written to a single A2L file.

CSM developed the XCP-Gateway for the ECAT MiniModule series and for measurement applications with many measurement channels and high measurement data rates. The "XCP-Gateway pro" versions feature up to two CAN interfaces, thus providing a basis for combined measurement setups with CAN- and EtherCAT®-based measurement modules from CSM. In addition, temperature information from CSM HV Breakout Modules can be transferred via EtherCAT® in the pro-versions.

Key features

  • Converter for EtherCAT® to standard protocol XCP-on-Ethernet; combining the advantages of data acquisition via EtherCAT® with the flexibility of the wide-spread XCP-on-Ethernet standard
    • EtherCAT®: time synchronization of all measurement signals better than 1 μs
    • XCP-on-Ethernet: accuracy of measurement signal time stamps is 1 μs
  • Suited for up to 4.5 million data points per second (MS/s) per ECAT input, e.g. four measurement channels with 1 MHz
  • Real-time master for EtherCAT® CSM MiniModules
  • Numerous XCP-Gateways can be operated over one Ethernet switch
  • XCP-Gateway pro and 4S pro models include up to two CAN interfaces for the connection of CSM CAN measurement modules. Transmission of temperature information from CSM HV breakout modules via EtherCAT®
  • The XCP-Gateway 4S pro includes 4 ECAT inputs for large measurement setups with high data rates. Conversion to XCP-on-Ethernet is done at 1 GBit/s. Uses Precision Time Protocol (PTP) according to IEEE 1588 as the synchronization mechanism for all measurement chains. PTP can be done optionally with global time synchronization via GPS
XCP-Gateway Basic
XCP-Gateway Basic
XCP-Gateway pro
XCP-Gateway pro
XCP-Gateway 4S pro
XCP-Gateway 4S pro


Technical Data

Designation ECAT inputs Data rate (Ethernet) CAN inputs Temperature information
XCP-Gateway Basic 1 100 MBit/s    
XCP-Gateway pro 1 100 MBit/s    
XCP-Gateway 4S pro 4 1 GBit/s    

Housing variants

Designation Case Small (CS) Slide Case Small (SCS) Case Large (CL) Slide Case Large (SCL)
XCP-Gateway Basic        
XCP-Gateway pro        
XCP-Gateway 4S pro        



314.62 KB

329.32 KB

305.45 KB

3.51 MB

358.62 MB
  • Configuration software for CSM measurement modules (incl. documentation)
  • with visualization software CSMview
  • System requirements: (64-bit system) Win10
  • Release notes

E-Mobility Measurement System

The Vector CSM E-Mobility Measurement System

The measurement system for the development of electric mobility

E-Mobility: Sicher messen an Hochvolt-Komponenten von Elektro- und Hybrid-Fahrzeugen Electromobility continues to gain momentum. Various energy storage, drive and charging systems pave the way to electric mobility. The development of high-voltage batteries, inverters and electric motors places high demands on measurement technology in order to obtain the right results for further optimization. Together with Vector Informatik, CSM has developed a measurement system that leaves nothing to be desired.

Read more »

Hochvolt Breakout-Module zu Leistungsmessung

HV Breakout Modules

Direct measurement of current, voltage and power

The HV Breakout Modules (BM) have been specifically designed for safe measurement applications on cables carrying high voltage. Current and voltage are evaluated and the power calculated online in the module.

Read more »

Applikation im Motorraum.

Measurement of Analog Voltage from Sensors

Numerous measurement variables in vehicle development and testing can be recorded with sensors that reproduce their respective measured variable as an analog voltage. For example, distance, pressure, flow rates, moisture, vibration and noise can be easily measured.

Read more »

Application Fast and Synchronoues Measurements

Fast and Synchronous Measurement with EtherCAT®

The EtherCAT® measurement technology from CSM offers the highest measurement performance: e.g. for multi-channel applications with more than 1,000 strain gauges - / acceleration transducers and applications with measurement data rates of up to 1 MHz per channel. Manufacturers of measurement devices have to cope with continually increasing requirements. Thus, measurement devices have to acquire and process increasingly large amounts of data. The proven CAN measurement technology is hereby often pushed to its limits. This is why the EtherCAT® field bus is setting new standards regarding bandwidth, maximum number of channels and synchronicity of measurement signals.

Read more »