Skip to main content

High-Voltage Safe Measurement Systems High-Voltage Safe Measurement Systems

HV TH Measurement Modules

Safe temperature measurements with thermocouples on high-voltage components: the high-voltage-safe temperature measurement modules are specifically designed for the reliable acquisition of temperatures in electric and hybrid vehicles.

These measurement modules are equipped with NiCr-Ni-temperature inputs (Type K) for easy and reliable temperature measurements. Thanks to the multi-level safety concept in accordance with DIN EN 61010, they offer certified safety from the point of measurement to the data acquisition.

HV THMM 4/HV TH4 evo

  • High voltage safe MiniModules for distributed measurement applications in test drives – also under extreme environmental conditions
  • Certified safety concept in accordance with DIN EN 61010; routine test including testing certificate
  • Four measurement inputs via 8-pin Redel multi-connector, galvanically isolated
  • Reinforced insulation up to 846 V (HV THMM 4) or up to 1,000 V RMS (HV TH4 evo)
  • Measurement categories (as of hardware revision B002)
    • CAT II: 600 V
    • CAT III: 300 V
  • High measurement precision and extremely low temperature drift over the entire operating temperature range from -40 °C to +100 °C (HV THMM 4) or up to +125 °C (HV TH4 evo)
  • Extremely compact and robust housing with protection class IP67

HV THMM
HV THMM
HV TH4 evo
HV TH4 evo

HV TH-TBM 8/HV TH8 evo

  • High voltage safe 19-inch slide-in modules for the use in test benches and in vehicles
  • Certified safety concept in accordance with DIN EN 61010; routine including testing certificate
  • Eight measurement inputs via two 8-pin Redel-multi-connectors, galvanically isolated
  • Reinforced insulation up to 846 V (HV TH-TBM 8) or up to 1,000 V RMS (HV TH8 evo)
  • High measurement precision and extremely low temperature drift over the entire operating temperature range from up to -40 °C to +85 °C
  • Compact and robust housing with protection class IP65
High-voltage safe Temperature measurements in test benches with HV TH-TBM 8/HV TH8 evo
HV TH-TBM 8/HV TH8 evo

Downloads

Filename
Language
Version
Size

English
V.2.3.0
320.79 KB

English
V.2.5.0
312.13 KB

English
V.1.1.0
333.97 KB

English
V.1.1.0
304.28 KB

German
V.2.0.0
177.81 KB

English
V.2.0.0
167.4 KB

English
V.1.0.0
275.17 KB

English
V.1.0.0
264.13 KB


Multilanguage
V.8.13.0
233.67 MB
  • Configuration software for CSM measurement modules (incl. documentation)
  • with visualization software CSMview
  • System requirements: (32- and 64-bit systems) Win7 / Win8 / Win10
  • Release notes

English
V.2.2.0
20.52 MB


HV PT Measurement Modules

HV PT Measurement Modules

CSM's measurement modules HV PT MiniModule (HV PTMM) and the HV PT test bench module (HV PT-TBM) allow precise temperature measurements with PT100 and PT1000 resistance sensors in a high-voltage environment.

Read more »

XCP-Gateway

XCP-Gateway

The protocol converter for EtherCAT® and CAN to XCP-on-Ethernet

XCP-Gateway is the interface between the data acquisition software (e. g. vMeasure, CANape®, INCA®, Vision® ...) and the EtherCAT® measurement modules from CSM. It includes an EtherCAT® master and an XCP-on-Ethernet slave.

Read more »